2012-12-18

"Mattin Mottela"

"Herri-jakintzako euskal ipuinen bilduma honetan aipatzen den lehen pertsonaia, Mattin Mottela, bizidunen munduan hezur eta mamidun benetako gizasemea izan omen zen, berriemaileen ustez.
Izengutxi edo ezizen propioa du ahozko literaturan, jatorriko garbitasun zehatzik aurkitu ez bada ere.
Berez, Basaburua aldekoa izan arren, ospe nabarmeneko itzala eta aipamenak Sakanan lortu zituen, non utzi batzituen gehien bat bere trebetasun apartaren aztarnak, gero ahozko literaturak mitogai kutsutxoarekin horniturik haizatu dituenak.
El primer protagonista de esta serie de cuentos folclóricos vascos, Mattin Mottela, podría ser un personaje histórico en opinión unánime de los informantes.
A falta de filiación documentada con señas oficiales de identidad, la tradición oral ha registrado su nombre con la huella perdurable de figura legendaria.
Oriundo de Basaburua, gozó de notable predicamento en el corredor de Sakana, donde se fue forjando la fama de su portentoso ingenio que la literatura oral se encargó de magnificar con ribetes de mito".

Jose Maria Satrustegi
Mattin Mottela.
Sakanako ipuinak. Cuentos de la Barranca
Oviedo 1997

No hay comentarios:

Publicar un comentario